티 빙에서 주목하고 있는 미국 드라마가 몇몇 있지만 그 중에서도 내가 가장 좋아하는 드라마는 “섹스·앤드·더·시티”,”에밀리, 인·파리”을 제작한 대런 스타”영 가(younger)”입니다.주인공의 리자가 연령이라는 벽을 뛰어넘기 위해서 고군분투하는 내용인데, 시즌 1의 1편에서는 출판사에서 일하기 위한 그녀의 역경 스토리가이에요.찔러도 피 한 방울도 나오지 않는 어려운 출판사 마케팅 팀장 다이애나와의 첫 면접 자리, 그녀의 압박 질문에 리자는 어떻게 슬기롭게 대처했을까요?쉽지 않은 다이애나의 압박 질문과 현명한 리자의 대처를 영어의 문장에서 만나고 보세요:)※본문은 미국 드라마”Younger”시즌 1의 1화에 나온 장면 중 일부 발췌했습니다 그 동안 무엇을 했습니까?”8시간 내내 친구와 연락을 끊고 전화를 받을 수 있습니까?”당신은 어떤 점이 특별인가요?””이런 말을 영어로 어떻게 해야 좋을지 생각하고, 이하의 정답을 확인하고 보세요:)
티빙추천 미드 ‘영거’ 시즌 1-1화
A:You’ve been out of school for Four years?Mm-hmm.What have you been doing?B:Mostly volunteer work in India and working on a novel.A:4년간 학교를 쉬었어?음. 그동안 무엇을 했습니까?B:거의 인도에서 봉사 활동을 하면서 소설을 썼습니다.티 빙 TVING”영(younger)”시즌 1,1화
*You’ve been out of school for~(기간):”학교를 쉰다”이란 표현을 “학교를 떠났던 “라는 글에서 표현했습니다.원어민인 표현이기 때문에 꼭 명심하세요:)*What have you been doing?:그 기간부터 지금까지 무엇을 하고 있는가 하면 과거부터 지금까지야 “현재 완료 진행형”을 쓰고”have you been doing”이라고 표현했습니다.*work on a novel:소설을 쓴 것을 “work on something”라는 글을 쓰고 소설 작업 중이라고 표현했습니다.Every young person who applies for this job is an Ivy league English major. Can you answer phones for eight hours at a stretch without texting your friends?Can you make strong coffee, never wear perfume, and not annoy me?이 일에지원하는 젊은사람들 전부아이비리그영문학 전공자예요.8시간 내내 친구와 연락도 끊고 전화를 받을 수 있습니까?진한 커피도 마시지 않으면 안 되고, 향수도 절대 들이지 않고, 나를 귀찮게 하지 않을 수 없어요?티 빙 TVING”영(younger)”시즌 1,1화
*answer phones for(시간)at a stretch:전화에 나오고, 응답을 쉽게’answer phones’라고 하더군요.~시간 동안 연속’for(시간)at a stretch로 표현합니다.*text someone:”~에 문자 한다”text는 글이라는 명사도 있지만 문자를 보내는 등의 동사로도 사용 가능 합니다.뒤에 대상을 달고 쓰고 보세요:)
티빙 미드 <영거(younger)> 1-1화 라이자와 조쉬
A:Tell me, Leslie, what would you say makes you special?B:I’m a grown-up.I don’t think I’m special.A:말해봐요, 레슬리.당신은 어떤 점이 특별인가요?B:나는 어른의 성인이에요.내가 특별하다고는 생각하지 않습니다.티 빙 TVING”영(younger)”시즌 1,1화
면접장에서 다이애나의 질문을 받았다면 과연 우리는 뭐라고 할 수 있을까요?주인공의 라이자처럼 솔직하고 당당하게 그렇게 대답할 수 있을까요?다이애나처럼 어려운 면접관을 사로잡는 시원한 대답이네요.세트로 기억하고 두면 좋겠어요:)※<영(younger)>시즌 1-1화 전체 대화가 수록된 영어 스크립트 및 한글 풀이, 어휘, 영어 표현 자체 해설집 PDF가 발간되었습니다.※희망하시는 분은 아래의 글을 참고하세요.
오타 활 영어의 시작, 미드<영 가>시즌 1-1화 스크립트 해설집 PDF#미드 영어 대본#younger#티 빙 미드 추천#웨이브 미드#왓챠 그녀 기생충의 통역을 담당한 샤론·최도 역시 자신의 영어 공부 비법을 한마디로 “오타 활 영어”과 표···blog.naver.com
덕질영어의 시작, 미드 <용거> 시즌1-1화 스크립트 해설집 PDF #미드영어대본 #younger #티빙미드추천 #웨이브미드 #왓챠미드기생충의 통역을 맡은 샤론 최 역시 자신의 영어공부 비결을 한마디로 덕질영어라고 표…blog.naver.com
덕질영어의 시작, 미드 <용거> 시즌1-1화 스크립트 해설집 PDF #미드영어대본 #younger #티빙미드추천 #웨이브미드 #왓챠미드기생충의 통역을 맡은 샤론 최 역시 자신의 영어공부 비결을 한마디로 덕질영어라고 표…blog.naver.com
[‘영어 수’ 공식 유튜브로] [바로가기↓]
미드 <영거> 구간 반복 쉐도우잉 유튜브 ↑ [미드 <영거(younger)>에 빠질 수밖에 없는 8가지 이유]
[웨이브]미국 드라마”Younger”의 매력 8개-“여자의 나이는 숫자에 불과하다”40세 이혼 여성의 출판사 입성기를 그린 드라마 넷플릭스를 보고 있어 요즘 웨이브로 옮겨왔지만, 웨이브에 갈아타고 좋았다는 생각이 드라마가 있지 않나!!!blog.naver.com
[티빙 미드 <연고> – 시즌1 – 1화 “주민등록증 검사도 안 했잖아!” 영어로]
[미드로 영어 공부]티 빙<용고>1-1화”주민 등록증 검사(getting carded)나이에 비해서 젊어 보인다”영어로 최근<환승 연애 시즌 3>을 아예 보면서 TVING에 빙 잘 보고 있지만 티 빙은 넷플릭스에는 없지 않나!!!blog.naver.com[티빙 미드 <연고>로 영어 공부 – 시즌1 ‘데이트’ 신청?’영어로'[미 도로 영어 공부]티 빙<용고>1-1화”데이트를 신청(ask someone on a date)”영어로 영어 공부 오타 활용하기 쉬운 미도< 연 골(younger)>시즌 1의 1편에서는 주인공 리자와 문신 이스트 조···blog.naver.com[티빙 미드 <연고>에서 영어 공부 – 시즌1 ‘공백기’가 꽤 길었죠.’영어로'[미드로 영어 공부]티 빙·미드<영 가>1화의 면접”공백기가 꽤 길었네요(quite along hiatus)”영어로 제가 좋아하는 그녀 속에<영 가(younger)>라는 그녀가 있습니다.남편과 이혼하고 커진 딸을… 그렇긴 blog.naver.com[티빙 미드 <연고>로 영어 공부 – 시즌1 ‘정곡’ 영어로][미드로 영어 공부]티 빙<용고>1-1화”한마디로(put in a nutshall), 정곡을 찌르고(stab with)”영어로 티 빙, 왓챠, 웨이브에서 시청 가능한 미드< 연 골(younger)>1편에서는 주인공 리자가 바람 피운 남편···blog.naver.com[미국 드라마 <연고> 시즌1 – “왜 나이가 들수록 나를 찾는 사람이 없어지는 거야?’ 영어로][미드/영어 표현]”진영 집(The younger)”시즌 1-1화 스크립트 1.”어느 날 갑자기 일어나서 보니, 쭈글쭈글한 아줌마가 된 기분이야.”영어로 웨이브에서 시즌 1부터 6까지 볼 수 있다”섹스·앤드·더·시티”의 스태프의 또 하나의 미드< 연 골(The youn···blog.naver.com[미국 드라마 <연고> 시즌1 – 당신에 대한 감정이 커질수록… 영어로][미드/영어]웨이브<영(Younger)>시즌 1-12이야기”당신에 대한 감정이 커질수록 있는 그대로를 말하는 게 갈수록 힘들었다.”영어 스크립트 웨이브의 구독을 후회하지 않는 이유 중 하나가 바로 미국 드라마”진영 집”이다.시즌 1부터 6까지 웨이브로···blog.naver.com[솔로 지옥3에서 배우는 영어 – ‘돌려 말하기(mince words)’ 영어로][넷플릭스에서 배우는 영어_솔로 지옥 3]광희, 혜성” 돌려서 말한다(mince words)”,”말이 나오지 않는다(beat a loss words for words)”영어에서 즐기는 예능 프로그램을 넷플릭스의 영어 자막과 영어 오디오 기능을 활용하고 공부하면 일상에서 사용하는 한…… 그렇긴 blog.naver.com[환승연애 – 민재&코코 영어 (1) ‘네가 상처받지 않았으면 좋겠어’ 영어로][환승 연애 영어]여기&민재 대화(1)”네가 상처 받지 않았으면 좋겠다.”영어로(I really don’t want you to get hurt)최근<체인지 데이즈>,<달러 단식>등 리턴 컨셉의 프로그램이 많아졌다.그 중에서도 TV···blog.naver.com[웨이브 영어 <디어페어> – ‘널 사랑하지 않는 척하느라 지쳤어’ 영어로][넷플릭스<에밀리· 인·파리>-정말 있을 수 없는 일이었습니다.영어로][넷플릭스 영어]에밀리, 파리에 가(Emily in Paris)-“정말 있을 수 없는 일이었습니다.”에밀리 인터뷰(3)(출처-Live Kelly and Ryan)넷플릭스<에밀리· 인·파리(Emily in Paris)>시즌 1을 마치고 여주인공 에밀리의 역할을 한 릴리, 콜린···blog.naver.com[인터뷰 영어 – 존 메이어 재미없는 충고 하나 할게요 영어로][인터뷰 영어 – 존 메이어 재미없는 충고 하나 할게요 영어로]