감지된 언어가 없습니다.
입력 언어를 확인해 주세요.
사회자:우선 해외에 계신 분은 노먼, 리암이 어떤 분인지 몰라서 그의 93년의 인생을 93초에 요약해서 봅니다.그가 쓴 프로그램은 매주 1억 2천명이 봅니다.슈퍼 볼 경기보다 많이 봅니다.텔레비전을 넘어 영화계에도 진출했습니다.역시 히트작이 몰렸어요.정치권에도 진출했습니다.많은 변화를 이끌었습니다.서로 다른 분야에서 이런 성과, 아니 실적이라고 부르는 게 옳을 거에요.소개하겠습니다.노먼·리어입니다.우선 제 일생을 말씀 드리자면, 9세에 아버지는 사기 치고 감옥에 갔습니다.어머니와 살면서 제이차 세계 대전중에 조종사로 일했습니다.그 다음, 통신 기사로서 일하는 작가의 공부는 안 했으나 여러 작품을 쓰게 되었습니다.그 후는 할리우드 명예 회원회 입회자로 들기도 했습니다.명예 회원회를 만들 때, 어머니에게 들은 적이 있습니다.”어머니.이런 쟁쟁한 분이 저에게 명예 회원회 입회자가 됐으면 좋겠다고 제안되었습니다.어떻게 생각하세요?어머니는 간단하게 하셨죠.”그들이 그런 것을 만들던데 나에게 이렇게 하라 저렇다고 할 수 있습니까?”이란 분이셨지요.제이차 세계 대전중, 엄마는 나에게 러브 레터 같은 편지를 쓰고 있었습니다.돌아온 뒤 제가 중요시해서 엄마에게 주었습니다.어머니는 1년쯤 뒤에는 그 편지를 잃어버렸습니다.아버지는 국제 채권으로 사기를 쳤다.9세 때 아버지가 비행기에서 내리자마자 경찰에 둘러싸이고 붙잡히다 모습을 보았습니다.나는 그 모습을 보고눈물이 나왔습니다.한 아저씨가 다가와서 내 어깨에 손을 들고 말했습니다.”이 녀석이다.이제부터 너가 가장이야”나는 그때 처음 이 사회의 부조리에 깨달았습니다.”에서도 가장은 울어서는 안 된다”이 경험은 저에게 평생 소중한 경험이었어요.나의 작품을 보고종종 인생이 변화했다는 사람을 만납니다.나는 신중합니다.그”변화”는 말조차 더는 하네요.그런 느낌입니다.여러분이 그냥 아무 생각 없이 누군가에게 미소를 지었는데 그 웃는 얼굴로 그 사람의 인생이 변했다는 것과 같습니다.극중에서 흑인이 수표를 쓰는 장면이 있었지만, 힙합 관련 종사자는 그 장면이 그의 인생을 송두리째 바꿨대요.흑인이 수표를 써도 좋을지 몰랐대요.제 생각에는 그 수표를 쓰게 된 것은 촬영 중 스태프의 누군가가 우연히 수표를 가지고 와서 우연히 그 흑인 배우가 쓴 일이에요.저의 이야기를 들려주기 때문에 일을 해왔다는 것입니다.좋은 말이라고 생각합니다.저는 사실은 거짓말을 하고 왔습니다.밝히긴 오늘이 2번째네요.어린 시절 할아버지에 대해서 퍼레이드에 많이 갔습니다.정치적 퍼레이드도 많았어요.그때마다 할아버지는 편지를 썼습니다.”친애하는 대통령”그 다음 주도 편지를 썼습니다.”대통령입니다.지난주에 제가 쓴 편지를 보셨습니까?’결국 나의 할아버지는 답장을 받았습니다.그리고 이건 거짓말이에요.내 얘기가 아닙니다.친구의 할아버지의 이야기입니다.아마추어가 찍어 프로는 훔친다는 이야기도 있겠지요.존·레논도 사실은 이 말을 T.S. 엘리엇으로부터 훔쳤어요.그런 면에서 나는 프로이기도 합니다.어쨌든, 나는 친구의 할아버지의 이야기를 훔쳤어요.그만큼 아버지의 부재가 아쉬웠거든요.아버지가 없는 것, 그것은 평생 눈물을 흘렸습니다.나는 아버지를 표현하면 악당이라고 표현할 수 있습니다.어느 날 동생이 나에게 들었다고 생각합니다.”형은 사람이 부러워하는 만큼, 그리고 놀라운 업적과, 인생의 의미를 표현한 것이지만, 저는 그렇지 않았습니다.”나는 동생에게 말했습니다.”지금 당신과 내가 사는 행성은 수십억개 중 하나입니다.그리고 이 행성에 비하면 당신이 해낸 것과 내가 이룬 것은 차이가 없습니다.우리는 수십억개의 행성 중에 살고 있는 아주 작은 생명체에 불과합니다마지막으로 누군가가 나에게 연령을 물으면 이렇게 대답할 것입니다.”당신 또래입니다”